| Wurdsoarte | eigennamme |
|---|---|
| Ofbreking | Cindr·ul·in·o |
| Nominatyf | Cindrulino |
|---|---|
| Akkusatyf | Cindrulinon |
| Dútsk | Aschenbrödel; Aschenputtel |
|---|---|
| Frânsk | Cendrillon |
| Frysk | Jiskepûster |
| Gryksk | Σταχτοπούτα |
| Ingelsk | Cinderella |
| Nederlânsk | Assepoester |
| Portegeesk | Gata Borralheira |
| Sealterfrysk | Ääskepüüsder |
| Spaansk | Cenicienta |