| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | men·sog·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | mensogas |
| Doetiid | mensogis |
| Dantiid | mensogos |
| Betingstfoarm | |
| mensogus | |
| hjittende foarm | |
| mensogu | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | mensoganta |
| Doetiid | mensoginta |
| Dantiid | mensogonta |
| Afrikaansk | jok |
|---|---|
| Deensk | lyve |
| Dútsk | flunkern; lügen; belügen |
| Fereuersk | lúgva |
| Finsk | valehdella |
| Frânsk | mentir |
| Frysk | lige |
| Hongaarsk | hazudik |
| Ingelsk | lie; tell a lie |
| Ingelsk (Aldingesk) | leogan |
| Yslânsk | ljúga |
| Italjaansk | mentire |
| Katalaansk | mentir |
| Latyn | mentiri |
| Lúksemboarchsk | léien |
| Maleisk | mendusta |
| Nederlânsk | liegen |
| Noarsk | lyve |
| Papiamintsk | gaña |
| Portegeesk | faltar à verdade; mentir |
| Russysk | брехать |
| Sealterfrysk | flunkerje; ljooge; koolje; beljooge |
| Spaansk | mentir |
| Surinaamsk | ley |
| Sweedsk | ljuga |
| Tagalog | magbulaan; magsinungalíng |
| Tsjechysk | lhát |
| Turksk | yalan söylemek |
| Welsk | dywedyd celwydd |