| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | mar·tel·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | martelo | marteloj |
| Akkusatyf | martelon | martelojn |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaansk | hamer |
| Deensk | hammer |
| Dútsk | Hammer |
| Fereuersk | hamar |
| Frânsk | marteau |
| Frysk | hammer |
| Hongaarsk | kalapács |
| Ingelsk | hammer; gavel |
| Italjaansk | martello |
| Katalaansk | martell |
| Latyn | malleus; marcus |
| Maleisk | palu |
| Nederlânsk | hamer |
| Noarsk | hammer |
| Papiamintsk | martin; martiu |
| Portegeesk | marreta; martelo |
| Russysk | молот |
| Sealterfrysk | Hoomer |
| Skotsk | haimer |
| Skotsk-Gelisk | òrd |
| Spaansk | martillo |
| Surinaamsk | amra |
| Sweedsk | hammare |
| Tagalog | martilyo |
| Tsjechysk | kladivo; kladívko |