| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | mal·traf·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | maltrafas |
| Doetiid | maltrafis |
| Dantiid | maltrafos |
| Betingstfoarm | |
| maltrafus | |
| hjittende foarm | |
| maltrafu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | maltrafanta | maltrafata |
| Doetiid | maltrafinta | maltrafita |
| Dantiid | maltrafonta | maltrafota |
| Dútsk | verfehlen |
|---|---|
| Frânsk | manquer; rater |
| Ingelsk | miss |
| Nederlânsk | misgrijpen; mislopen; missen |
| Portegeesk | errar o golpe; falhar |
| Sealterfrysk | ferfailje; misje |
| Skotsk | miss |
| Spaansk | perder |
| Sweedsk | missa |
| Tsjechysk | chybit; minout; netrefit; zameškat |