| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | kva·ran·ten·o |
| Nominatyf | kvaranteno |
|---|---|
| Akkusatyf | kvarantenon |
| Afrikaansk | kwarantyn |
|---|---|
| Deensk | karantæne |
| Dútsk | Quarantäne |
| Fereuersk | sóttverja |
| Ingelsk | quarantine |
| Italjaansk | quarantena |
| Nederdútsk | karantäne |
| Nederlânsk | quarantaine |
| Papiamintsk | karantena; karentena |
| Spaansk | cuarentena |
| Sweedsk | karantän |
| Tagalog | kuwarentenas; walayô |
| Tsjechysk | karanténa |
| Turksk | karantina |
| Welsk | cwarant |