| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | kripl·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | kripla | kriplaj |
| Akkusatyf | kriplan | kriplajn |
| Dútsk | gebrechlich; krüppelhaft; verkrüppelt; krüppelig |
|---|---|
| Fereuersk | avlamin |
| Frânsk | infirme |
| Ingelsk | crippled; infirm; stunted |
| Katalaansk | esguerrat; mutilat |
| Nederlânsk | gebrekkig; verminkt |
| Portegeesk | aleijado; estropiado |
| Sealterfrysk | gebräkkelk; kreepich |
| Spaansk | lisiado; mutilado |