| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | ko·turn·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | koturno | koturnoj |
| Akkusatyf | koturnon | koturnojn |
| Dútsk | Wachtel |
|---|---|
| Frânsk | caille |
| Ingelsk | quail |
| Latyn | coturnix; ortigometra |
| Nederlânsk | kwartel |
| Sealterfrysk | Wachtel |
| Spaansk | codorniz |
| Tsjechysk | křepelka |