| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | kon·ti·nu·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | kontinua | kontinuaj |
| Akkusatyf | kontinuan | kontinuajn |
| Afrikaansk | aanhoudend |
|---|---|
| Dútsk | kontinuierlich; ununterbrochen; anhaltend; fortdauernd; stetig |
| Fereuersk | framhaldandi |
| Frânsk | continuel |
| Frysk | oanhâldend |
| Gryksk | αδιάκοπος |
| Ingelsk | lasting; continuous; continual; direct |
| Katalaansk | continu |
| Latyn | perennis |
| Nederlânsk | aanhoudend; continu; onafgebroken; voortdurend |
| Russysk | беспрерывный |
| Spaansk | continuo |