| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | hi·po·tez·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | hipoteza | hipotezaj |
| Akkusatyf | hipotezan | hipotezajn |
| Afrikaansk | hipoteties |
|---|---|
| Dútsk | hypothetisch; angenommen; zweifelhaft |
| Frânsk | hipothétique |
| Gryksk | υποθετικός |
| Ingelsk | hypothetical |
| Nederlânsk | hypothetisch |
| Portegeesk | hipotético |
| Sealterfrysk | hypothetisk |
| Sweedsk | hypotetisk |