| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | gvid·libr·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | gvidlibro | gvidlibroj |
| Akkusatyf | gvidlibron | gvidlibrojn |
| Dútsk | Führer |
|---|---|
| Frânsk | guide |
| Ingelsk | guide; guidebook; handbook |
| Nederlânsk | gids; gidsboek; reisgids |
| Noarsk | fører |
| Poalsk | przewodnik |
| Spaansk | guía |
| Sweedsk | gid |