Synonimen: kortuŝi, afekcii²
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | e·mo·ci·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | emocias |
| Doetiid | emociis |
| Dantiid | emocios |
| Betingstfoarm | |
| emocius | |
| hjittende foarm | |
| emociu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | emocianta | emociata |
| Doetiid | emociinta | emociita |
| Dantiid | emocionta | emociota |
| Afrikaansk | aangryp |
|---|---|
| Dútsk | bewegen; erschüttern; rühren; ergreifen |
| Finsk | liikuttaa |
| Frânsk | affecter; remuer; émouvoir |
| Ingelsk | move; stir; affect |
| Katalaansk | emocionar |
| Nederlânsk | aangrijpen; bewegen; ontroeren |
| Papiamintsk | emoshoná |
| Portegeesk | abalar; comover; emocionar; sensibilizar |
| Roemeensk | emoționa; înduioșa; mișca |
| Russysk | возбуждать |
| Sealterfrysk | bewäägje; ferschädje; ferskädje |
| Spaansk | conmover |
| Tsjechysk | dojmout; dojímat; pohnout |