| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| English | Japanese wood pigeon |
|---|---|
| Finnish | japaninkyyhky |
| French | pigeon violet |
| German | Veilchentaube; Violettscheiteltaube; Schwarze Waldtaube |
| Hungarian | japán galamb |
| Norwegian | mikadodue |
| Russian | чёрный голубь |
| Swedish | svartduva |