| Czech | jedlovec kanadský |
|---|
| Danish | østamerikansk hemlock |
|---|
| Dutch | Canadese hemlockspar; oostelijke hemlockspar |
|---|
| English | eastern hemlock; eastern hemlock‐spruce; Canadian hemlock |
|---|
| Finnish | kanadanhemlokki |
|---|
| French | pruche du Canada; pruche de l’est |
|---|
| German | Kanadische Hemlocktanne; Kanadische Schierlingstanne |
|---|
| Hungarian | kanadai hemlokfenyő |
|---|
| Icelandic | skógarþöll |
|---|
| Norwegian | canadahemlokk; østamerikansk hemlokk |
|---|
| Polish | choina kanadyjska |
|---|
| Russian | тсуга канадская |
|---|
| Slovakian | |
|---|
| Spanish | tsuga del Canadá; tsuga oriental |
|---|
| Swedish | hemlock |
|---|
| Welsh | hemlog y dwyrain |
|---|