| Part of speech | unknown part of speech |
|---|---|
| Hyphenation | bon·an ma·ten·on |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | goeiemôre; môre |
| Albanian | mirëmëngjesi |
| Catalan | bon dia |
| Danish | godmorgen; goddag |
| Dutch | goedemorgen; goeiemorgen |
| English | good morning |
| Faeroese | góðan morgun |
| French | bonjour |
| German | guten Morgen |
| Hungarian | jó napot kívánok; jó reggelt; jó reggelt kívánok; jó napot |
| Icelandic | góðan daginn; góðan dag |
| Italian | buongiorno |
| Jamaican Patois | maanin; gud maanin |
| Luxemburgish | gudde Moien |
| Norwegian | god morgen |
| Papiamento | mòro; mòru |
| Polish | dzień dobry |
| Portuguese | bom dia; bons dias |
| Spanish | buenos días |
| Sranan | kumara; morgu |
| Swedish | god morgon |
| Tagalog | magandáng umaga pô; magandáng umaga |
| Thai | สวัสดี |
| West Frisian | goemoarn; goeiemoarn |
| Yiddish | אַ גוט מאָרגן; גוט מאָרגן |