| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Hyphenation | Erc·mont·ar·o |
| Nominative | Ercmontaro |
|---|---|
| Accusative | Ercmontaron |
| Bulgarian | |
|---|---|
| Catalan | muntanyes Metal·líferes |
| Czech | Krušné hory |
| Dutch | Ertsgebergte |
| English | Ore Mountains |
| French | monts Métallifères |
| German | Erzgebirge |
| Hungarian | Érchegység |
| Italian | monti Metalliferi |
| Polish | Rudawy; góry Kruszcowe |
| Portuguese | montes Metalíferos |
| Russian | Рудные горы |
| Slovakian | |
| Spanish | montes Metálicos; montes Metalíferos |
| Ukrainian | Рудні гори |
| West Frisian | Ertsberchtme |