| Part of speech | adverb |
|---|---|
| Hyphenation | ti·e |
| Afrikaans | daar |
|---|---|
| Albanian | atje; aty |
| Catalan | alli |
| Chinook Jargon | yawa |
| Czech | tam |
| Danish | der |
| Dutch | aldaar; daar; ginder; ginds; d’r; er; ’r |
| English | there; yonder; yon; yond |
| English (Old English) | þær |
| Faeroese | har |
| Finnish | siellä |
| French | là; y |
| German | da; dort; daselbst; drüben; da drüben |
| Hawaiian | laila; malaila; i laila |
| Hungarian | oda; ott |
| Icelandic | þar; þarna |
| Italian | là; laggiù; li; lì; ci |
| Jamaican Patois | de |
| Kabylian | dihin (ⴷⵉⵀⵉⵏ) |
| Latin | ibi; illic |
| Low German | dår; der; günder; döär |
| Luxemburgish | do |
| Malay | di sana; situ |
| Maltese | |
| Norwegian | der |
| Papiamento | aya; ei |
| Polish | tam |
| Portuguese | acolá; aí; além; ali; lugar; lugares; naquele; nesse; nesses |
| Romanian | acolo |
| Russian | там; вон |
| Saterland Frisian | deer; deerjunner |
| Scots | thare |
| Spanish | ahí; allí |
| Sranan | drape |
| Swahili | kule; pale |
| Swedish | där |
| Thai | ที่โน่น; ที่นั่น |
| Ukrainian | там |
| Welsh | yna; yno |
| West Frisian | dêr; dêre; er |
| Yiddish | דאָרטן; דאָרט |