| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | arketipo | arketipoj |
| Accusative | arketipon | arketipojn |
| Dutch | archetype |
|---|---|
| English | archetype |
| French | archétype |
| German | Urbild; Urform; Archetyp; Archetypus; Urhandschrift; Erstdruck |
| Greek | αρχέτυπο |
| Portuguese | arquétipo |