| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | silvio |
|---|---|
| Accusative | silvion |
| Catalan | tallarol; busqueret |
|---|---|
| Czech | pěnice |
| English | warbler |
| Faeroese | ljómari |
| Finnish | kerttu |
| French | fauvette |
| German | Grasmücke |
| Hungarian | poszáta |
| Polish | pokrzewka |
| Portuguese | toutinegra; felosa |
| Russian | славка |
| Saterland Frisian | Gäärsmääge |
| Spanish | curruca |
| Welsh | telor |