| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Hyphenation | E·kva·dor·o |
| Nominative | Ekvadoro |
|---|---|
| Accusative | Ekvadoron |
| Afrikaans | Ecuador |
|---|---|
| Albanian | Ekuador |
| Catalan | Equador |
| Czech | Ekvádor |
| Dutch | Ecuador |
| English | Ecuador |
| French | Équateur |
| German | Ekuador |
| Greek | Ισημερινός |
| Icelandic | Ekvador |
| Latin | Aequatoria |
| Low German | Ecuador |
| Luxemburgish | Ecuador |
| Malay | Ekuador |
| Norwegian | Ecuador |
| Papiamento | Ekuador |
| Polish | Ekwador |
| Portuguese | Equador |
| Russian | Эквадор |
| Saterland Frisian | Ecuador |
| Spanish | Ecuador |
| Swedish | Ecuador |
| Tagalog | Ekwadór |
| Thai | เอกวาดอร์ |
| Ukrainian | Еквадор |
| Welsh | Ecwador |