| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | anatemo | anatemoj |
| Accusative | anatemon | anatemojn |
| Catalan | anatema |
|---|---|
| Dutch | anathema; ban; banvloek |
| English | ban; anathema; excommunication |
| Faeroese | bannseting |
| French | anathème |
| German | Bann; Fluch; Bannfluch; Kirchenbann; Verdammerung; Verwünschung; Anathema |
| Italian | anatema |
| Latin | anathema |
| Portuguese | anátema |
| Russian | анафема |
| Saterland Frisian | Ban; Flouk; Banflouk |
| Spanish | anatema |