| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | nok·tu·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | noktuo | noktuoj |
| Accusative | noktuon | noktuojn |
| Bulgarian | |
|---|---|
| Catalan | mussol; mussol comú |
| Czech | sýček obecný |
| Danish | kirkeugle |
| Dutch | nachtuil; steenuil |
| English | little owl |
| Finnish | minervanpöllö |
| French | chevêche d’Athéna |
| German | Steinkauz |
| Greek | μικρή κουκουβάγια |
| Hungarian | kuvik |
| Italian | civetta |
| Kabylian | tifiɣert (ⵜⵉⴼⵉⵖⴻⵔⵜ) |
| Latin | bubo |
| Malay | burung hantu kecil |
| Norwegian | kirkeugle; kyrkjeugle |
| Polish | pójdźka |
| Portuguese | mocho‐galego; chio |
| Romanian | cucuveia |
| Russian | домовый сыч |
| Saterland Frisian | Kauz |
| Scots | wee oul; little oul |
| Spanish | mochuelo europeo; mochuelo común |
| Swedish | minervauggla |
| Turkish | kukumav |
| Ukrainian | сич хатній |
| Welsh | tylluan fach y diffeithwch |
| West Frisian | stienûltsje; stienûle |