| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | leonino |
|---|---|
| Accusative | leoninon |
| Afrikaans | leeuin |
|---|---|
| Czech | lvice |
| Danish | løvinde |
| Dutch | leeuwin |
| English | lioness |
| French | lionne |
| German | Löwin |
| Icelandic | ljónynja |
| Italian | leonessa |
| Kabylian | tizemt (ⵜⵉⵣⴻⵎⵜ) |
| Norwegian | løvinne |
| Papiamento | leon muhé |
| Spanish | leona |
| Swedish | lejoninna |
| Thai | สิงโตตัวเมีย |
| West Frisian | liuwinne |