| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | ko·leg·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | kolego | kolegoj |
| Accusative | kolegon | kolegojn |
| Afrikaans | kollega |
|---|---|
| Catalan | col·lega |
| Czech | kolega |
| Danish | kollega |
| Dutch | ambtgenoot; collega |
| English | colleague; counterpart |
| Faeroese | starvsbróðir; lagsbróðir |
| French | collègue |
| German | Amtsbruder; Amtsgenosse; Genosse; Kollege |
| Italian | collegio; collega |
| Latin | collega |
| Papiamento | kolega |
| Romanian | coleg |
| Saterland Frisian | Amtsbruur; Genosse; Kollege |
| Spanish | colega |
| Swedish | kollega |
| Turkish | meslekdaş |
| West Frisian | amtgenoat; kollega |