| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | kar·pen·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | karpeno | karpenoj |
| Accusative | karpenon | karpenojn |
| Catalan | carpí |
|---|---|
| Czech | habr |
| Danish | avnbøg |
| Dutch | haagbeuk |
| English | hornbeam |
| Finnish | valkopyökki |
| French | charme |
| German | Hagebuche; Weißbuche; Hainbuche |
| Hungarian | gyertyán |
| Italian | carpino |
| Luxemburgish | Hobich |
| Norwegian | agnbøk |
| Polish | grab |
| Romanian | carpen |
| Russian | граб |
| Saterland Frisian | hoageboukenen Boom |
| Spanish | carpe; hojaranza |
| Swedish | avenbok |
| Turkish | gürgen |
| Ukrainian | граб |
| Welsh | oestrwydden |
| West Frisian | hagebûk |