| Afrikaans | aai; aanhaal |
|---|
| Catalan | acariciar; acaronar |
|---|
| Czech | hladit; pohladit |
|---|
| Danish | stryge |
|---|
| Dutch | aaien; strelen; liefkozen; aanhalen |
|---|
| English | caress; chuck; fondle; stroke; snog; soothe; pet |
|---|
| Faeroese | kína; kela; ynda |
|---|
| Finnish | hyväillä |
|---|
| French | caresser |
|---|
| German | streicheln; liebkosen; zärtlich sein; herzen; hegen; nähren; nachhängen; wohltun |
|---|
| Italian | accarezzare |
|---|
| Latin | admulcere; adulare |
|---|
| Papiamento | karisiá |
|---|
| Portuguese | acariciar; afagar; mimosear |
|---|
| Romanian | dezmierda; mângâia |
|---|
| Saterland Frisian | strookje; aisje; fummelje; striekelje |
|---|
| Spanish | acariciar |
|---|
| Sranan | kori |
|---|
| Swedish | klappa |
|---|
| Thai | ลูบ; ลูบไล้; ไล้ |
|---|
| West Frisian | aaie; streakje |
|---|