| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Hyphenation | gu·vern·ist·in·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | guvernistino | guvernistinoj |
| Accusative | guvernistinon | guvernistinojn |
| Czech | guvernantka; vychovatelka |
|---|---|
| Dutch | huisonderwijzeres; gouvernante |
| English | governess |
| German | Gouvernante; Erzieherin; Hauslehrerin |
| Greek | γκουβερνάντα |
| Portuguese | governanta |
| Saterland Frisian | Gouvernante; Huusjüfferske |
| Spanish | aya; institutriz |