| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Dänisch | lille lappedykker |
|---|---|
| Deutsch | Zwergtaucher |
| Englisch | little grebe; dabchick |
| Färöerisch | smágjør |
| Finnisch | pikku‐uikku |
| Französisch | grèbe castagneux |
| Griechisch | νανοβουτηχτάρι |
| Italienisch | tuffetto comune |
| Katalanisch | cabusset; cabussonet; setmesó |
| Niederländisch | dodaars |
| Norwegisch | dvergdykker; dvergdukkar |
| Polnisch | perkozek zwyczajny; perkozek |
| Portugiesisch | mergulhão‐pequeno |
| Rumänisch | corcodel mic |
| Russisch | малая поганка |
| Schwedisch | smådopping |
| Spanisch | zampullín común; zampullín chico |
| Thai | นกเป็ดผีเล็ก |
| Tschechisch | potápka malá |
| Türkisch | küçük batağan |
| Ungarisch | kis vöcsök |
| Walisisch | gwyach fach |
| WestFriesisch | dûkerke |