| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Trennung | Erc·mont·ar·o |
| Nominativ | Ercmontaro |
|---|---|
| Akkusativ | Ercmontaron |
| Bulgarisch | |
|---|---|
| Deutsch | Erzgebirge |
| Englisch | Ore Mountains |
| Französisch | monts Métallifères |
| Italienisch | monti Metalliferi |
| Katalanisch | muntanyes Metal·líferes |
| Niederländisch | Ertsgebergte |
| Polnisch | Rudawy; góry Kruszcowe |
| Portugiesisch | montes Metalíferos |
| Russisch | Рудные горы |
| Slowakisch | |
| Spanisch | montes Metálicos; montes Metalíferos |
| Tschechisch | Krušné hory |
| Ukrainisch | Рудні гори |
| Ungarisch | Érchegység |
| WestFriesisch | Ertsberchtme |