| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | vi·nagr·o |
| Nominativ | vinagro |
|---|---|
| Akkusativ | vinagron |
| Afrikaans | asyn |
|---|---|
| Dänisch | edikke; eddike |
| Deutsch | Essig |
| Englisch | vinegar |
| Färöerisch | edikur |
| Finnisch | ettika; etikka |
| Französisch | vinaigre |
| Isländisch | edik |
| Italienisch | aceto |
| Katalanisch | vinagre |
| Latein | acetum |
| Mandarin | |
| Niederländisch | azijn; edik |
| Norwegisch | eddik |
| Papiamento | binager |
| Portugiesisch | vinagre |
| Rumänisch | oțet |
| Saterfriesisch | Äätek |
| Schwedisch | ättika; ättik |
| Spanisch | vinagre |
| Sranan | asin |
| Thai | น้ำส้มสายชู |
| Tschechisch | ocet |
| Ungarisch | ecet |
| Walisisch | finegr |
| WestFriesisch | jittik |