| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·zen·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | azeno | azenoj |
| Akkusativ | azenon | azenojn |
| Afrikaans | esel |
|---|---|
| Dänisch | æsel |
| Deutsch | Esel |
| Englisch | ass; donkey; burro; moke |
| Englisch (Altenglisch) | assa |
| Färöerisch | asni; ásin |
| Finnisch | aasi |
| Französisch | âne; baudet |
| Griechisch | γάϊδαρος; γάιδαρος; γαϊδούρι |
| Italienisch | asino; ciuco |
| Jamaikanisches Kreolisch | dangki |
| Jiddisch | אײזל |
| Kabylisch | aɣyul (ⴰⵖⵢⵓⵍ) |
| Katalanisch | ase |
| Latein | asinus |
| Luxemburgisch | Iesel |
| Niederländisch | ezel |
| Norwegisch | esel |
| Papiamento | buriko; buriku; buro |
| Portugiesisch | asno; besta; burro; jumento |
| Russisch | осел |
| Saterfriesisch | Iezel |
| Schwedisch | åsna |
| Spanisch | asno; burro; borrico |
| Sranan | buriki |
| Suaheli | punda |
| Tagalog | buriko |
| Thai | ลา |
| Tschechisch | osel |
| Türkisch | eşek |
| Ungarisch | szamár |
| Walisisch | asen |
| WestFriesisch | ezel |