| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ti·mon·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | timono | timonoj |
| Akkusativ | timonon | timonojn |
| Dänisch | vognstang |
|---|---|
| Deutsch | Deichsel |
| Englisch | shaft; draw‐bar |
| Färöerisch | vognarmur |
| Niederländisch | dissel; disselboom |
| Portugiesisch | lança; timão |
| Spanisch | lanza |