| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·tent·o |
| Nominativ | atento |
|---|---|
| Akkusativ | atenton |
| Afrikaans | aandag |
|---|---|
| Dänisch | opmærksomhed |
| Deutsch | Achtung; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Obacht |
| Englisch | attention; advertence; advertency; heed |
| Färöerisch | ansur |
| Französisch | attention |
| Isländisch | von |
| Italienisch | attenzione |
| Niederländisch | acht; aandacht; attentie; oplettendheid |
| Papiamento | atenshon |
| Portugiesisch | atenção |
| Rumänisch | atenție |
| Russisch | внимание |
| Saterfriesisch | Oachtenge; Apmäärksoamkaid |
| Schwedisch | väntan |
| Spanisch | atención |
| Sranan | notisi |
| Thai | ความเอาใจใส่ |
| WestFriesisch | omtinken; regaad; acht |