| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | svelt·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | svelta | sveltaj |
| Akkusativ | sveltan | sveltajn |
| Dänisch | slank |
|---|---|
| Deutsch | schlank |
| Englisch | slender; slim; thin |
| Färöerisch | mjáur; klænur; snotiligur |
| Isländisch | mjór |
| Niederländisch | rank; slank; tenger |
| Papiamento | delegá; flako; flaku |
| Polnisch | zgrabny |
| Portugiesisch | esbelto; esguio; gracioso |
| Schwedisch | smäcker; smärt; slank |
| Spanisch | delgado; esbelto; menudo |