| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ri·mark·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | rimarko | rimarkoj |
| Akkusativ | rimarkon | rimarkojn |
| Afrikaans | opmerking |
|---|---|
| Dänisch | iagttagelse |
| Deutsch | Bemerkung; Beobachtung; Vermerk |
| Englisch | remark; observation; comment |
| Färöerisch | viðmerking |
| Französisch | observation; remarque; réflexion |
| Italienisch | osservazione |
| Niederländisch | opmerking |
| Polnisch | spostrzeżenie; uwaga |
| Portugiesisch | nota; observação; reparo |
| Saterfriesisch | Bemäärkenge; Beooboachtenge |
| Spanisch | advertencia; nota |