| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·ra·ne·aĵ·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | araneaĵo | araneaĵoj |
| Akkusativ | araneaĵon | araneaĵojn |
| Dänisch | spindelvæv |
|---|---|
| Deutsch | Spinngewebe; Spinnengewebe; Spinnwebe |
| Englisch | spiderweb; cobweb; web; spider’s web |
| Griechisch | ιστός αράχνης; αραχνιά |
| Katalanisch | teranyina |
| Latein | aranea; araneum; casses; tela |
| Niederländisch | rag; spinrag; web; spinneweb |
| Papiamento | spenderá |
| Polnisch | pajęczyna |
| Portugiesisch | teia de aranha |
| Saterfriesisch | Spinnewäb; Spinschäärelse; Spinskäärelse |
| Schwedisch | spindelväv |
| Scots | wab; meggie‐wab |
| Spanisch | telaraña |
| Sranan | anansititey |
| Tagalog | bahay‐gagambá; bahay‐álalawà |
| Türkisch | ağ |
| WestFriesisch | spinreach |