| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | paŝt·ist·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | paŝtisto | paŝtistoj |
| Akkusativ | paŝtiston | paŝtistojn |
| Deutsch | Hirt; Senner |
|---|---|
| Englisch | shepherd; herdsman |
| Englisch (Altenglisch) | hierde; hirde |
| Französisch | pasteur; pâtre |
| Hawaiisch | kahu pipi |
| Luxemburgisch | Hiert |
| Niederländisch | herder |
| Portugiesisch | pastor |
| Saterfriesisch | Koiert; Köiert; Köit |
| Spanisch | pastor |
| Suaheli | mchungaji |
| Tagalog | pastól |
| Walisisch | bugail |