| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | pa·pi·li·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | papilio | papilioj |
| Akkusativ | papilion | papiliojn |
| Afrikaans | vlinder |
|---|---|
| Albanisch | flutur |
| Dänisch | sommerfugle |
| Deutsch | Falter; Schmetterling |
| Englisch | butterfly |
| Färöerisch | firvaldur; summarfuglur |
| Finnisch | perhonen |
| Französisch | papillon |
| Griechisch | πεταλούδα |
| Italienisch | farfalla |
| Kabylisch | aferṭeṭṭu (ⴰⴼⴻⵔⵟⴻⵟⵟⵓ) |
| Katalanisch | papallona |
| Latein | papilio |
| Luxemburgisch | Päiperlek |
| Niederländisch | kapel; vlinder |
| Norwegisch | sommerfugl |
| Papiamento | barbulèt; barbulètè; barbulète |
| Polnisch | motył |
| Portugiesisch | borboleta; mariposa |
| Rumänisch | fluture |
| Russisch | бабочка |
| Saterfriesisch | Flinnerke |
| Schwedisch | fjäril |
| Spanisch | mariposa |
| Sranan | kaperka |
| Suaheli | kipepeo |
| Thai | ผีเสื้อ |
| Tschechisch | motýl |
| Türkisch | kelebek |
| Ungarisch | pillangó |
| WestFriesisch | flinter |