| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | nokt·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | nokto | noktoj |
| Akkusativ | nokton | noktojn |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | nag |
| Albanisch | natë |
| Dänisch | nat |
| Deutsch | Nacht |
| Englisch | night; nighttime |
| Englisch (Altenglisch) | niht |
| Färöerisch | nátt |
| Finnisch | yö |
| Französisch | nuit |
| Griechisch | νύχτα; βράδυ |
| Isländisch | nótt |
| Italienisch | notte |
| Jiddisch | נאַכט |
| Katalanisch | nit |
| Latein | nox |
| Luxemburgisch | Nuecht |
| Malaiisch | malam |
| Niederdeutsch | nacht |
| Niederländisch | nacht |
| Norwegisch | natt |
| Papiamento | nochi; anochi |
| Polnisch | noc |
| Portugiesisch | noite |
| Rumänisch | noapte |
| Russisch | ночь |
| Saterfriesisch | Noacht |
| Schottisch Gälisch | oidhche |
| Schwedisch | natt |
| Scots | nicht |
| Spanisch | noche |
| Sranan | neti |
| Suaheli | usiku |
| Tagalog | gabí |
| Thai | คืน; กลางคืน |
| Tschechisch | noc |
| Türkisch | gece |
| Ukrainisch | ніч |
| Ungarisch | éjszaka |
| Walisisch | nos; noson |
| WestFriesisch | nacht |