| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | mar·kez·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | markezo | markezoj |
| Akkusativ | markezon | markezojn |
| Deutsch | Markise; Dachvorsprung |
|---|---|
| Englisch | awning; porch roof |
| Französisch | abri |
| Italienisch | tettoia |
| Niederländisch | afdak; luifel; markies; zonnescherm |
| Saterfriesisch | Markise; Oudak; Hom |
| Spanisch | colgardizo; marquesina |
| Tschechisch | markýza |
| WestFriesisch | ôfdak |