| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Trennung | mal·fe·liĉ·e |
| Afrikaans | ongelukkig |
|---|---|
| Albanisch | fatkeqësisht |
| Dänisch | ulykkeligvis |
| Deutsch | unglücklich; zum Unglück; unglücklicherweise |
| Englisch | unfortunately; unhappily; by accident |
| Französisch | malheureusement |
| Italienisch | per sfortuna |
| Niederländisch | ongelukkigerwijs; ongelukkigerwijze |
| Papiamento | desafortunadamente |
| Portugiesisch | desgraçadamente |
| Spanisch | desgraciadamente |