| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | la·bor·ej·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | laborejo | laborejoj |
| Akkusativ | laborejon | laborejojn |
| Deutsch | Atelier; Werkstatt |
|---|---|
| Englisch | workplace; workshop; studio |
| Französisch | atelier |
| Latein | fabrica |
| Niederländisch | atelier; werkplaats; werkvertrek; loods |
| Polnisch | pracownia; zakład |
| Portugiesisch | laboratório; oficina |
| Saterfriesisch | Atelier; Wierksteede |
| Spanisch | taller |
| Tschechisch | dílna |
| WestFriesisch | atelier; wurkromte |