| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | ku·ri·oz·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | kurioza | kuriozaj |
| Akkusativ | kuriozan | kuriozajn |
| Deutsch | kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich |
|---|---|
| Englisch | curious; interesting; quaint; off‐beat |
| Färöerisch | sjáldsamur; løgin |
| Finnisch | kummallinen |
| Französisch | curieux; intéressant; singulier |
| Katalanisch | curiós |
| Niederländisch | curieus; typisch; vreemd; vreemdsoortig |
| Portugiesisch | curisoso; notável; singular |
| Saterfriesisch | määrkwöidich; roar; säildsoam; oarich |
| Spanisch | curioso |