| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ko·turn·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | koturno | koturnoj |
| Akkusativ | koturnon | koturnojn |
| Deutsch | Wachtel |
|---|---|
| Englisch | quail |
| Französisch | caille |
| Latein | coturnix; ortigometra |
| Niederländisch | kwartel |
| Saterfriesisch | Wachtel |
| Spanisch | codorniz |
| Tschechisch | křepelka |