| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | juĝ·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | juĝas |
| Präterium | juĝis |
| Futur | juĝos |
| Konditional | |
| juĝus | |
| Imperativ | |
| juĝu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | juĝanta | juĝata |
| Präterium | juĝinta | juĝita |
| Futur | juĝonta | juĝota |
| Dänisch | dømme |
|---|---|
| Deutsch | richten; urteilen; beurteilen; aburteilen |
| Englisch | judge; rule; try; adjudge; adjudicate |
| Englisch (Altenglisch) | deman |
| Färöerisch | døma |
| Finnisch | tuomita |
| Französisch | juger |
| Katalanisch | jutjar |
| Latein | censere; iudicare |
| Niederländisch | berechten; oordelen; vonnissen |
| Papiamento | husga; huzga |
| Portugiesisch | julgar |
| Saterfriesisch | gjuchte; uurdeelje; beuurdeelje |
| Schwedisch | döma |
| Spanisch | juzgar |
| Tschechisch | posuzovat; soudit |
| WestFriesisch | oardielje |