| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | hom·a,mas·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | homamaso | homamasoj |
| Akkusativ | homamason | homamasojn |
| Afrikaans | menigte |
|---|---|
| Dänisch | mængd |
| Deutsch | Menschenmenge; Menschenansammlung |
| Englisch | crowd; mass; multitude; host; throng |
| Englisch (Altenglisch) | heap |
| Französisch | foule |
| Italienisch | affluenza; folla |
| Latein | multitudo |
| Niederländisch | massa; menigte; mensenmenigte; mensenmassa |
| Papiamento | multitut |
| Polnisch | tłum |
| Portugiesisch | multidão |
| Russisch | толпа |
| Schwedisch | hop |
| Thai | ฝูงคน |
| Ungarisch | tömeg |
| WestFriesisch | mannichte |