| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | ŝalm·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝalmo | ŝalmoj |
| Akkusativ | ŝalmon | ŝalmojn |
| Dänisch | skalmeje |
|---|---|
| Deutsch | Schalmei |
| Englisch | shawm |
| Finnisch | skalmeija |
| Französisch | chalemie; chalémie |
| Italienisch | ciaramella; pipita |
| Katalanisch | xeremia |
| Latein | calamaula |
| Norwegisch | skalmeie |
| Polnisch | szałamaja |
| Portugiesisch | charamela |
| Russisch | шалмей |
| Schwedisch | skalmeja |
| Slowakisch | |
| Tschechisch | šalmaj |
| Ukrainisch | шоломія; шаломай; шоломійка; шоломайка |
| WestFriesisch | skalmei |