| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mek·si·ki·a kra·tag·o |
| Wetenskaplike naam | Crataegus mexicana Moc. & Sessé ex DC. |
| Engels | Mexican hawthorn |
|---|---|
| Frans | aubépine du Mexique |
| Nederlands | Mexicaanse meidoorn |
| Oekraïens | глід мексиканський |
| Russies | боярышник мексиканский |
| Spaans | manzanita; manzana de Indias; tejocotera; tejocote |