| Deens | almindelig gyvel; gyvel |
|---|
| Duits | Besenginster |
|---|
| Engels | broom; common broom; Scotch broom; English broom; Scottish broom |
|---|
| Fins | jänönvihma; jänönpapu |
|---|
| Frans | genêt à balais |
|---|
| Fries | bremerheide |
|---|
| Hongaars | seprűzanót; seprőzanót |
|---|
| Italiaans | ginestra dei carbonai |
|---|
| Katalaans | ginesta d’escombres; gódua; argelaga; ginestell; ginesta borda; ginesta de muntanya |
|---|
| Nederlands | gewone brem; brem |
|---|
| Noors | gyvel |
|---|
| Pools | żarnowiec miotlasty |
|---|
| Russies | ракитник венечный |
|---|
| Saterfries | Brom |
|---|
| Spaans | retama negra; alama; albareja; apiorno; barredora; cabestro de oro; codeja; escoba; escoba amarga; escoba amarilla; escoba de flor amarilla; escobajera; escoba negrera; escobas; escobón; escobonera; ginesta; ginesta angulosa; hiniesta; hiniesta blanca; hiniesta de escobas; hiniesta escobar; hiniesta negra; illesta; morisca; piorno; piorno amarillo; piorno negro; rebanillo; retama; retama amarilla; retama colorá; retama de escoba; retama de escobas; retama hiniesta; retama morisca; retama silvestre |
|---|
| Sweeds | harris |
|---|
| Tsjeggies | janovec metlatý |
|---|
| Wallies | banadl gorweddol |
|---|