| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | sul·tan·a bal·za·min·o |
| Wetenskaplike naam | Impatiens walleriana Hook.f. |
| Duits | fleißiges Lieschen |
|---|---|
| Engels | busy Lizzie; balsam; sultana; impatiens |
| Fins | ahkeraliisa |
| Frans | balsamine de Waller; impatiente de Waller; impatiente |
| Hongaars | törpe nebáncsvirág |
| Nederlands | vlijtig liesje |
| Noors | flittiglise; flittige Lise |
| Portugees | beijo‐turco; maria‐sem‐vergonha; alegria‐do‐lar |
| Russies | недотрога Уоллера |
| Spaans | alegría del hogar; alegría de la casa; orejas de oso; balsamina; miramelindo |
| Sweeds | flitiga lisa |
| Turks | cam güzeli |