| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|---|
| Afbreking | de ti·e |
| Afrikaans | vandaar |
|---|---|
| Deens | derfra |
| Duits | daher; von da; von dort |
| Engels | from there; thence |
| Hongaars | onnan |
| Italiaans | di là |
| Nederlands | daarvan; daar … vandaan; vandaar; daarvandaan |
| Saterfries | deerfon; deerhäär; deerhäär; deerfon |